- Katılım
- 29 Ekim 2006
- Mesajlar
- 33
- Excel Vers. ve Dili
- Excel 2003 İngilizce
Arkadaşlar verilerin olduğu sayfadan tabloların olduğu başka bir sayfaya otomatik tarih yazdırmam gerekiyor, bunun için;
=TEXT(databugun!A1;"gg-aaa")&" "&"Vol."
formülünü kullanıyorum ama bunun sonucu bana "22-Ara Vol." olarak geliyor. Burada "Ara" Aralık ayının kısaltılmışı, ama benim rapor ingilizce olduğu için bana "Dec" olarak gelmesi gerekiyor. Bunu nasıl yapabilirim acaba? databugun!A1 de de 22/12/2011 şeklinde tarih yazıyor
Şöyle birşey denedim fakat olmadı; tüm ayların karşılığında ingilizce karşılıklarını yazdım 1 Jan, 2 Feb... şeklinde bir tablo yaptım ve
=VLOOKUP(TEXT(databugun!A1;"a");A5:B16;2;FALSE)
formülü ile oradan okutmaya çalıştım fakat sonuç #N/A geliyor.
Konu ile ilgili bilgisi olan arkadaşlardan yardım rica ediyorum. Bu arada excel ve formüller hep ingilizce ama nedense ayları türkçe yazıyor, bir yerde ayar hatası da olabilir.
=TEXT(databugun!A1;"gg-aaa")&" "&"Vol."
formülünü kullanıyorum ama bunun sonucu bana "22-Ara Vol." olarak geliyor. Burada "Ara" Aralık ayının kısaltılmışı, ama benim rapor ingilizce olduğu için bana "Dec" olarak gelmesi gerekiyor. Bunu nasıl yapabilirim acaba? databugun!A1 de de 22/12/2011 şeklinde tarih yazıyor
Şöyle birşey denedim fakat olmadı; tüm ayların karşılığında ingilizce karşılıklarını yazdım 1 Jan, 2 Feb... şeklinde bir tablo yaptım ve
=VLOOKUP(TEXT(databugun!A1;"a");A5:B16;2;FALSE)
formülü ile oradan okutmaya çalıştım fakat sonuç #N/A geliyor.
Konu ile ilgili bilgisi olan arkadaşlardan yardım rica ediyorum. Bu arada excel ve formüller hep ingilizce ama nedense ayları türkçe yazıyor, bir yerde ayar hatası da olabilir.
Son düzenleme:
