• DİKKAT

    DOSYA İndirmek/Yüklemek için ÜCRETLİ ALTIN ÜYELİK Gereklidir!
    Altın Üyelik Hakkında Bilgi

Excel Turkce Tarihi Ingilizce Tarihe Cevirme

Katılım
6 Ağustos 2018
Mesajlar
2
Excel Vers. ve Dili
Office 365 ProPlus Eng
Merhaba arkadaslar, foruma yeni katildim, sanirim uzun sure birlikte olacagiz :)

Genel formatta "04 Ağustos 2018 00:19" bu sekilde bir yazi var excel hucresinde. Bunu ingilizce formata tarih olarak cevirmem gerekiyor. Daha sonra iki tarih arasinda cikartma islemi yapacagim. Bununla ilgili fikirleriniz var mi? Su an beynim durmus durumda dusunmekten.

Gelecekte de ay isimlerini ingilizce olarak gostermem gerekiyor. Excel"i ingilizce formatta kullanmak zorundayim.

Simdiden tesekkur ederim
 
Foruma hoşgeldiniz.
Hücre biçimini ,Tüm sayı biçimleri isteğe uyarlanmış.Tür kısmına kodu kopyalayınız.
Kod:
[$-en-US]gg aaaa yyyy  ss:dd
 
Son düzenleme:
Bende bu şekilde oldu ....

Kod:
[$-F7]gg aaaa yyyy  ss:dd
 
Başka bir alternatif ...

Kod:
[$-409]gg aaaa yyyy  ss:dd

Buradaki 409 English - United States için Local ID değeridir. (Hexadecimal)

Benzer şekilde, Almanca için 407 veya Çince için 804 kullanılabilir.

.
 
3'unu de denedim fakat degismiyor. Yurdisinda calisiyorum, bilgisayarin dili sebebiyle olabilir mi? Fakat bunu da degistiremem tum tarih formatlarini bu ulkeye gore kullanmak zorundayim. Aslinda yapmak istedigim iki tarih arasinda cikartma yapmak
 
Diğer bir alternatif;
Hücre biçimini ,Tüm sayı biçimleri isteğe uyarlanmış.Tür kısmına kodu kopyalayınız.

B1gg.aaaa.yyyy---- ingilizce
B2gg.aaaa.yyyy---- arapça gibi...
 
3'unu de denedim fakat degismiyor. Yurdisinda calisiyorum, bilgisayarin dili sebebiyle olabilir mi? Fakat bunu da degistiremem tum tarih formatlarini bu ulkeye gore kullanmak zorundayim. Aslinda yapmak istedigim iki tarih arasinda cikartma yapmak
örnek dosyanızı ekleyebilir misiniz? hücrenizin formülü, biçimi, tipi gibi kriterler önemli, metneçevir formülünü uygulayabiliriz. Yukarıdaki önerilerin işe yaraması gerekiyor.
 
Muhtemelen ingilizce ofis kullanıyorsunuz. yukarıda yazılan
aaaa g, yyyy

yerine
mmmm, d,yyyy deneyin.
 

Apr 21, 2022 2:34:31 AM PDT BUNU GG.MM.YYYY FORMATINA CEVIRECEK YIGIT ARANIYOR TEK FORMUL ISTENIYOR TEŞEKKÜRLER
 
Bu tarihin bulunduğu MS OFFİCCE dili nedir. Hücrenin formatı nedir
 
Deniyiniz, klasik yöntem, ara bul değiştir :)
A1 sütununda olduğu varsayılarak
Kod:
=TARİH(PARÇAAL(A1;9;4);ARA(SOLDAN(A1;3);{"Apr";"Aug";"Dec";"Feb";"Jan";"Jul";"Jun";"Mar";"May";"Nov";"Oct";"Sep"};{4;8;12;2;1;7;6;3;5;11;10;9});PARÇAAL(A1;5;2))
 
Deniyiniz, klasik yöntem, ara bul değiştir :)
A1 sütununda olduğu varsayılarak
Kod:
=TARİH(PARÇAAL(A1;9;4);ARA(SOLDAN(A1;3);{"Apr";"Aug";"Dec";"Feb";"Jan";"Jul";"Jun";"Mar";"May";"Nov";"Oct";"Sep"};{4;8;12;2;1;7;6;3;5;11;10;9});PARÇAAL(A1;5;2))
ALLAH ÖLMÜŞLERİNİN MEKANINI CENNET ETSIN İSTEDİĞİN NE VAR İSE ULAŞTIRSIN INSALLAH
 
Geri
Üst